Novo, bolje
Finnish Translation by Emilia Ukkonen

Uudempi, parempi (Novo, bolje - Konstrakta)

Tohtori, mikä minua vaivaa?
Haluan vain jotain uutta, mikä minua vaivaa?
Haluan vain jotain uutta, uutta, uutta
uutta, uutta, uutta, uutta, uutta, uutta...
uutta

Uudemman, paremman, nopeamman,
isomman, korkeamman, vahvemman
tässä se on
tässä se on

Parempi kuin hyvä, parempi kuin hyvä

Tämä pää voisi olla hieman kykenevämpi
tämä kilo leipää voisi olla kaksi
syntymästäni asti olen tiennyt paremmin
ja huudan, se ei ole tarpeeksi hyvä, se ei ole
tarpeeksi hyvä, se ei ole tarpeeksi hyvä
Vaikutus olisi voinut olla suurempi - se ei ole
tarpeeksi hyvä
Tyynimeri olisi voinut olla hiljaisempi - se ei ole
tarpeeksi hyvä
Joka paikassa minua vain huijataan
Joka paikassa näen vain poikkeavuuksia

Tohtori, mikä minua vaivaa?
Näen poikkeavuuksia kaikkialla, mikä minua
vaivaa?
Kaikki voisi olla paljon paremmin, paremmin,
paremmin,
paremmin, paremmin, paremmin, paremmin,
paremmin, paremmin...
uudempaa, parempaa, nopeampaa, isompaa,
korkeampaa, vahvempaa

Tässä se on
tässä se on

Uudempi, parempi, nopeampi, isompi,
korkeampi, kauniimpi, vahvempi
Jatkuvasti, jatkuvasti

Kaikki on kuin nestettä, eikä se lopu, tohtori
ja jos lopetan, romahdan
jatkan vain ylöspäin, jatkuvasti ylös
tavoittelen maksimia, tavoittelen maksimia

Jatkan vain ylöspäin, jatkan vain ylöspäin
jatkan vain ylöspäin, jatkan vain ylöspäin,
jatkuvasti
tohtori mikä minua vaivaa?
mitä sinulle tapahtuu veli, ei mitään, mitä
sinulle tapahtuu
se on niin kuin se on

Tässä se on
tässä se on
mitä halu tietää on saavuttamatonta
tässä se on
tässä se on