Šta će meni ko
+
Šta će meni ko +
Polskie tłumaczenie piosenki Šta će meni ko:
Wstęp
Cześć
Zwrotka 1
Zakochaliśmy się, w to
Co by teraz powiedział Zygmunt Freud? (Zygmunt, Zygmunt, Zygmunt)
Rozumiesz moje „ono”, ho-ho
Jestem z tobą spełniona
Gdzie jest teraz Marina Tucaković?
Gdzie jest teraz Desanka Maksimović?
Przed-refren
Przypomnij mi, co to było
Co to było, co to było
Przypomnij mi, czym jest miłość
Refren
Po co mi ktoś inny? (Mam ciebie, mam ciebie)
Inni są zbędni (Mam ciebie, mam ciebie)
To jest prawdziwa miłość (A co, niby nie? A co, niby nie?)
Jest mi dobrze, dobrze (A co, niby nie? A co, niby nie?)
(Mam ciebie, mam ciebie)
(Mam ciebie, mam ciebie)
Post-refren
Tego się nie spodziewaliśmy
Tak tego nie planowaliśmy
(Zakochaliśmy się)
Zwrotka 2
Jesteśmy połączeni, nie ma zagrożeń
Nie ma konfliktów, nie ma przeszkód
Tu jest światło, wokół ciemność
Ty mnie znasz, ja cię napełniam
Ty mnie przyjmujesz, ja cię napełniam
Weź wszystko, zostaw mi tylko oddech
Przed-refren
Po co mi ktoś inny? (Mam ciebie, mam ciebie)
Refren
Po co mi ktoś inny? (Mam ciebie, mam ciebie)
Inni są zbędni (Mam ciebie, mam ciebie)
To jest prawdziwa miłość (A co, niby nie? A co, niby nie?)
Jest mi dobrze, bardzo dobrze (A co, niby nie? A co, niby nie?)
Zakończenie
Ten związek jest prawdziwy, więc jest rzeczywisty (A co, niby nie? A co, niby nie?)
Uczucia są prawdziwe, więc związek jest rzeczywisty
Ten związek jest prawdziwy, więc jest rzeczywisty (A co, niby nie? A co, niby nie?)
Ten związek jest prawdziwy, więc jest rzeczywisty (A co, niby nie? A co, niby nie?)
Uczucia są prawdziwe, więc związek jest rzeczywisty
Ten związek jest prawdziwy, więc jest rzeczywisty
Ten związek jest prawdziwy, więc jest rzeczywisty
Uczucia są prawdziwe, więc związek jest rzeczywisty
Ten związek jest prawdziwy, więc jest rzeczywisty