Šta će meni ko

+

Šta će meni ko +

Переклад пісні Šta će meni ko на українську:

Вступ
Привіт

Куплет 1
Ми закохалися, у це
Що б зараз сказав Зігмунд Фрейд? (Зігмунд, Зігмунд, Зігмунд)
Ти розумієш моє «воно», хо-хо
Я задоволена з тобою
Де ж зараз Марина Цуканович?
Де ж зараз Десанка Максимович?

Перед-приспів
Нагадай мені, що це було
Що це було, що це було
Нагадай мені, що таке кохання

Приспів
Навіщо мені хтось інший? (У мене є ти, у мене є ти)
Інші зайві (У мене є ти, у мене є ти)
Це справжнє кохання (А що, наче ні? А що, наче ні?)
Добре, мені добре (А що, наче ні? А що, наче ні?)
(У мене є ти, у мене є ти)
(У мене є ти, у мене є ти)

Пост-приспів
Ми цього не очікували
Ми так не планували
(Ми закохалися)

Куплет 2
Ми поєднані, немає загроз
Немає конфліктів, немає перешкод
Тут світло, навколо темрява
Ти мене знаєш, я тебе наповнюю
Ти мене приймаєш, я тебе наповнюю
Бери все, залиш мені лише подих

Перед-приспів
Навіщо мені хтось інший? (У мене є ти, у мене є ти)

Приспів
Навіщо мені хтось інший? (У мене є ти, у мене є ти)
Інші зайві (У мене є ти, у мене є ти)
Це справжнє кохання (А що, наче ні? А що, наче ні?)
Мені добре, дуже добре (А що, наче ні? А що, наче ні?)

Завершення
Ці стосунки справжні, отже, стосунки реальні (А що, наче ні? А що, наче ні?)
Почуття справжні, отже, стосунки реальні
Ці стосунки справжні, отже, стосунки реальні (А що, наче ні? А що, наче ні?)
Ці стосунки справжні, отже, стосунки реальні (А що, наче ні? А що, наче ні?)
Почуття справжні, отже, стосунки реальні
Ці стосунки справжні, отже, стосунки реальні
Ці стосунки справжні, отже, стосунки реальні
Почуття справжні, отже, стосунки реальні
Ці стосунки справжні, отже, стосунки реальні

Šta će meni ko

+

Šta će meni ko +