Muve
++
Muve ++
Перевод песни Muve на русский:
[Вступление]
Откуда муха на краю моего стакана?
Я думала, что их больше нет.
Мухи разносят болезни, их нужно уничтожать.
Муха на краю моего стакана.
Потирает лапки.
(Трёт-трёт, трёт)
[Куплет 1]
Как когда-то в деревне,
Акация в цвету, солнце палит огромные поля.
Те, что были нашими, потом стали чужими.
Орех в десяти шагах от дома.
Так ли это должно быть?
Так ли это должно быть?
Лист ореха трескается, я ломаю его, и он пахнет.
И мне это нравится, мне это нравится.
[Куплет 2]
Обед на столе, за столом все,
И мухи, летают (летают), жужжат (жужжат), мухи.
[Куплет 3]
Муха быстрая, и человеку трудно её поймать,
Но человек придумал, человек её перехитрил,
На ленту посадил, приклеил.
Не убежишь, нет, не убежишь!
[Куплет 4]
Липкая лента висит на орехе,
И бесчисленные настоящие мухи на ней.
Так стоят, почти конец.
[Куплет 5]
Это воспоминание – подлинно моё,
Настоящее, реальное, искреннее – но что это значит?
Набор букв.
Это воспоминание не подлинно моё,
Возьми его, пусть будет твоим.
(Оставь мне только дыхание) Всё это было таким твёрдым, всё это было моим,
Теперь это действительно прекрасно.
(- пусть будет твоим)
[Конец]
А-д-и-м, набор букв.
Н-а-с-т-о-я-щ-е-е, п-р-а-в-д-и-в-о-е, набор снов.
Больше нет настоящего, правдивого, исчезло, как дым.
Всё – это просто как... (Просто как...)
Н-а-б-о-р б-у-к-в.